Sõna Korean tasavalta tõlge soome-saksa

Republik KoreadieDie Republik Korea hatte auf regionaler Ebene lange Zeit eine Führungsrolle in Bezug auf Menschenrechtsfragen in Asien. Korean tasavalta on kauan ollut ihmisoikeuskysymyksissä alueellinen johtaja Aasiassa. Obwohl die Gerichte immer noch Todesurteile aussprechen, besteht in der Republik Korea seit 1997 ein Moratorium für Hinrichtungen. Vaikka tuomioistuimet edelleen antavat kuolemanrangaistuksia, Korean tasavalta on vuodesta 1997 lähtien pysyttänyt teloitusten täytäntöönpanon keskeyttämisen. Ich möchte auch betonen, was viele nach wie vor nicht wissen, dass die Republik Korea ein wichtiger Handelspartner ist. Haluan myös korostaa erästä asiaa, josta monet eivät vieläkään ole tietoisia: Korean tasavalta on merkittävä kauppakumppani.
SüdkoreadasDie Republik Südkorea gehörte bis vor Kurzem zu den Staaten, die diese entwürdigende und erniedrigende Strafe in der Praxis nicht mehr angewandt haben. Viime aikoihin asti Etelä-Korean tasavalta oli yksi niistä valtioista, jotka eivät käytännössä enää soveltaneet tätä alentavaa ja nöyryyttävää rangaistusta.

Sõnaraamat